atticciato

(Reindirizzato da atticciata)

ATTICCIATO

di grosse membra, fondato, ben tarchiato. Lat. membris crassioribus corpore obeso.
Franc. Sacch. Avea il detto Alberto una matrigna assai compressa, e atticciata.
Il Bocc. n. 47. 9. Si servì di questo add. per soprannome.
Bocc. n. 47. 9. Quivi prontando lo Stramba, l' Atticciato, e 'l Malagevole.
Diremmo anche in questo significato, traversato: e mastacco, maccianghero, e fatticcio, vaglion lo stesso, ma inferiscono sproporzion di grossezza.
Traduzioni

atticciato

rechoncho, robusto