attorno

attorno

(a't:orno)
avverbio
in giro, all'intorno girare attorno
a. cercare qlco che interessa guardarsi attorno in cerca di un lavoro
b. agire con cautela Sii prudente e guardati attorno.

ATTORNO

in giro, in cerchio, in circunferenza. Lat. circum, in gyrum.
Petr. Son. 207. E stringendo ambedue volgeasi attorno.
G. V. 12. 82. 4. E vennesi stendendo più di quindici giornate attorno.
¶ In vece d' Or quà, or là. L. modò huc, modò illuc.
Boc. proem. 7. Volendo essi, non manca l' andare attorno. E n. 11. 13. Perché con ogni sollecitudine dandosi attorno, ec.
Petr. Son. 109. Il cuor che mal suo grado attorno mando.
Traduzioni

attorno

environ, autour

attorno

ĉirkaŭ, ĉirkaŭe

attorno

circa

attorno

naokoło

attorno

aproximativ, circa

attorno

çevresinde (-nin), yuvarlak toparlak daire

attorno

kruhom, navkolo

attorno

runt

attorno

حول

attorno

주위에

attorno

周围

attorno

周圍

attorno

ao redor

attorno

סביב

attorno

около

attorno

[atˈtorno]
1. avvaround
è entrato e si è guardato attorno → he came in and looked around o about him
tutt'attorno → all around
d'attorno = di torno
2. prep attorno aaround, round
stare attorno a qn → to hang round sb
attorno al fuoco → around o round the fire