attrezzatura

attrezzatura

L'insieme dell'albero, sartiame, arridatoi, drizze, amantigli, bozzelli, ecc. destinato a sorreggere e manovrare le vele; le barche a vela sono identificabili per tipi a seconda dell'attrezzatura, ovvero a seconda del numero e della disposizione degli alberi e delle manovre fisse e correnti (cat, sloop, cutter, ketch, yawl, goletta, schooner).

---

attrezzatura

n f attrezzatura equipaggiamento insieme di attrezzi e strumenti necessari allo svolgimento di un'attività

attrezzatura sportiva

Traduzioni

attrezzatura utillaje, aparato, aparejos, equipo, material, bártulos, entrada

attrezzatura Rüstung, Zeug, Angriff, Apparat, Ausrüstung

attrezzatura équipement, appareil, matériel

attrezzatura equipamento

attrezzatura apparatur, apparat, redskap, utrustning

attrezzatura saaz

attrezzatura جهاز, عدة, مُعدات

attrezzatura přístroj, vybavení, výstroj, zastavení

attrezzatura apparat, tackling, udstyr

attrezzatura εξοπλισμός, σύνεργα

attrezzatura laite, taklaus, tarvikkeet, varusteet

attrezzatura naprava, oprema, pokušaj preuzimanja lopte

attrezzatura タックル, 器具, 用具, 装置

attrezzatura 기구, 용구, 장비, 태클

attrezzatura apparaat, apparatuur, tackle, toestel

attrezzatura apparat, redskap, utrustning, utstyr

attrezzatura ekwipunek, sprzęt, szarża, wyposażenie

attrezzatura aparelhagem, aparelho, aparelho para pesca, equipamento, mecanismo

attrezzatura зубчатая передача, оборудование, прибор

attrezzatura เกียร์, เครื่องมือ, การยื้อยุดหยุดฝ่ายตรงข้ามในการครองลูกฟุตบอลหรือรักบี้

attrezzatura aygıt, donanım, üstesinden gelme, vites

attrezzatura bộ máy, hành động cản, thiết bị

attrezzatura 传动装置, 器械, 工具, 设备

attrezzatura [attrettsaˈtura] sf → equipment no pl; (di nave) → rigging
attrezzature sportive → sports facilities
attrezzature per uffici → office equipment