Printer Friendly
Dizionario italiano / Italian Dictionary
1.764.617.863 visitatori serviti.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

attribuire

0,01 sec.
attribuire
v tr attribuire
1  dare assegnare riconoscere come proprio di qlcu
attribuire importanza a un evento
attribuire una colpa a qlcu
2  imputare ascrivere far dipendere da qlco
L'incidente è da attribuire a un colpo di sonno.
3 riconoscere qlcu come autore di un'opera
La scultura è attribuita a Michelangelo.
Traduzioni
attribuire връчвам, отдавам, отпускам, предназначавам, придавам, приписвам, раздавам
attribuire atribui
attribuire mansub kardan, nesbat dâdan
attribuire attribuer
attribuire adjudicar, ascriber, attribuer, imputar, premiar
attribuire atribui
attribuire atfetmek, vermek, vermek atfetmek
attribuire [attribuˈire] vt attribuire qc a qn (gen) → to attribute sth to sb; (premio) → to give o award sth to sb
non attribuirmi colpe che non ho → don't blame me for things I didn't do
va attribuito a lui il merito di tale successo → he should be given the credit for this success
attribuirsi il merito di qc → to take the credit for sth
il dipinto è stato attribuito a Picasso → the painting has been attributed to Picasso


Aggiungi a iGoogle
Contenuto Gratuito del Sito Web- strumenti per l'amministratore del sito

?Pagina stumenti
Versione per la stampa
Citazione/Link
E-mail
Feedback
 Trova Parola:
?

Disclaimer (Dichiarazione di non responsabilità) | Normativa sulla privacy | Feedback | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Tutti i contenuti di questo sito web, compresi il dizionario, il thesaurus, la letteratura, la geografia e altri dati di riferimento sono offerti solo per scopi informativi. Queste informazioni non devono essere considerate complete, aggiornate e usate per sostituire una visita, una consultazione o un consiglio legale, medico o di qualsiasi altro professionista. Termini e condizioni d'uso.