audacia (Reindirizzato da audacie)

audacia

n f audacia (audacie pl.)

1  ardire ardimento coraggio sprezzante

I soccorritori hanno dimostrato grande audacia.

2  genialità stravaganza novità sensazionale

l'audacia di una soluzione architettonica

3  temerarietà imprudenza spericolatezza alto rischio di un'azione

l'audacia di un'impresa

4  sfacciataggine insolenza sfrontatezza mancanza di pudore o rispetto

Ha avuto l'audacia di chiedermi i soldi.

Traduzioni

audacia Tapferkeit, Kühnheit, Übermut, Verwegenheit

audacia смелост

audacia audacia, osadía

audacia jesârat, šojâ't

audacia audace

audacia audacia, corage, hardimento

audacia cutezanţă, îndrăzneală

audacia дерзость

audacia djärvhet

audacia ujasiri

audacia [auˈdatʃa] sf (vedi agg) → daring, audacity; (XXX) → boldness; (XXX) → impudence
tutti hanno notato l'audacia del suo vestito → everyone noticed her daring dress