autentico

(Reindirizzato da autentiche)

autentico

(au'tɛntiko)
aggettivo plurale maschile autentici (tʃi)
1. che si può dimostrare un fatto autentico
convalidata da un pubblico ufficiale
2. figurato oggetto che non è frutto di riproduzione un quadro autentico
3. sentimento effettivamente provato un amore autentico
4. familiare ironico vero e proprio Ti sei comportato da autentico ignorante!

AUTENTICO

valido, autorevole. Lat. Quod firmam, et certam habet auctoritatem.
G. V. 1. 41. 3. Questo non troviamo noi per autentica cronica.
Tav. riton. E lascia per autentico, che se non torna, la metà di suo reame sia di sua figliuola Isotta la bionda, s' intende in virtù contratto, o strumento.
Pass. 183. Non sen' ha niente certo, per autentica scrittura.
G. V. 6. 25. 3. Domandò i detti ambasciadori, se di ciò fare aveano autentico mandato.
Traduzioni

autentico

authentic

autentico

authentisch, wahr

autentico

autêntico

autentico

aŭtentiko

autentico

auténtico

autentico

asl, mo'tabar

autentico

authentique

autentico

authentic, verace

autentico

autentisk, äkta

autentico

autentický

autentico

autentisk

autentico

autenttinen

autentico

autentičan

autentico

本物の

autentico

진정한

autentico

authentiek

autentico

autentisk

autentico

autentyczny

autentico

ของแท้

autentico

đích thực

autentico

可信的

autentico

/a, ci, che [auˈtɛntiko] agg (quadro, firma) → authentic, genuine; (notizia, sentimento, fatto) → true
è un autentico cretino → he's an absolute fool