avere

avere sm (COMM) → credit;

gli averi (= ricchezze) → wealth sg; possessions vt

1. (= possedere) → to have;

ha due bambini/una bella casa → she has (got) two children/a lovely house;

ha i capelli lunghi → he has (got) long hair;

non ho da mangiare/bere → I've (got) nothing to eat/drink, I don't have anything to eat/drink

2. (= indossare) → to wear, have on;

aveva una maglietta rossa → he was wearing o he had on a red T-shirt;

ha gli occhiali → he wears o has glasses

3. (= ricevere) → to get;

hai avuto l'assegno? → did you get o have you had the cheque?

4. [+ età, dimensione] → to be;

ha 9 anni → he is 9 (years old);

la stanza ha 3 metri di lunghezza → the room is 3 metres in length vedi fame vedi paura vedi sonno etc

5. (tempo): quanti ne abbiamo oggi? → what's the date today?;

ne hai per molto? → will you be long?

6. (fraseologia): avercela con qn → to be angry with sb;

cos'hai? → what's wrong o what's the matter (with you)?;

non ha niente a che vedere o fare con me → it's got nothing to do with me vb aus

1. to have;

aver bevuto/mangiato → to have drunk/eaten;

l'ho già visto → I have seen it already;

l'ho visto ieri → I saw it yesterday;

ci ha creduto? → did he believe it?

2. (+ da + infinito): avere da fare qc → to have to do sth;

non ho niente da dire → I have nothing to say;

non hai che da chiederlo → you only have to ask him