baffo

baffo

n m baffo

1  (Note: spec. pl.)peluria che cresce sopra il labbro superiore degli uomini

portare i baffi

2  vibrisse (Note: spec. pl.)peli che crescono sul muso di alcuni animali

i baffi del gatto

3  sbavatura sbaffo macchia che esce dai contorni

un baffo di rossetto

coi baffi
detto di persona o cosa eccellente

un avvocato coi baffi

preparare una cenetta coi baffi

ridere sotto i baffi
sogghignare di nascosto

Mentre noi eravamo tutti fradici, lui se la rideva sotto i baffi.

da leccarsi i baffi
detto di cibo gustoso

un pranzo da leccarsi i baffi

Traduzioni

baffo Schnurrbart

baffo bigote, alerón, bocera

baffo moustache

baffo мустак

baffo mustachio, vibrissas

baffo mustaţă

baffo bıyık

baffo [ˈbaffo] sm

a. baffi smpl (di persona) → moustache sg; (di animale) → whiskers
un pranzo da leccarsi i baffi → a mouth-watering meal
ridere sotto i baffi → to laugh up one's sleeve
di quello che mi ha detto me ne faccio un baffo (fam) → I don't give o care a damn about what he said

b. (sgorbio, sbavatura) → smear, smudge