baldanza

(Reindirizzato da baldanze)

baldanza

(bal'dantsa)
nome femminile
esuberante fiducia in sé essere pieno di baldanza

BALDANZA

un certo apparente ardíre con letizia, sicurtà d' animo, coraggio. Lat. alacritas.
Bocc. n. 63. 6. E cresciutagli baldanza, con più istanza, che prima non faceva, la cominciò a sollecitare.
G. V. 9. 305. 6. E Castruccio, come quegli, che non dormía, avendo presa baldanza di quella cotanta vittoria. E lib. 6. 21. 3. Ed era sì infiebolíta la forza, e baldanza della Chiesa.
Cavalc. Specch. Cr. E per questo raffrena un poco la presunzione, e la baldanza, ché aveva.
Petr. son. 11. Pur mi darà tanta baldanza Amore, Ch' io vi discovrirò de' miei martíri.
Dan. Inf. c. 8. Gli occhi alla terra, e le ciglia avea rase D' ogni baldanza.
Traduzioni

baldanza

Übermut

baldanza

audacia, confidentia de se, defiantia, harditessa

baldanza

cesaret, kibir, yüreklilik

baldanza

[balˈdantsa] sf (sicurezza) → self-confidence; (spavalderia) → audacity, boldness