balestra

balestra

(ba'lɛstra)
nome femminile
1. arma per lanciare le frecce tirare con la balestra
2.
mecc. molla composta da più lamine metalliche sovrapposte, usata per la sospensione dei veicoli sospensioni a molle a balestra

BALESTRA

strumento militare di legno, con arco di ferro, e con la corda, la quale, essendo carica, scoccando, tira bolzoni, frecce. Lat. ballista.
Bocc. n. 14. 7. E messa in terra parte della lor gente in baléstra, e bene armati.
G. V. 12. 63. 5. Più di semila v' aveva armati a baléstra. E lib. 7. 5. 2. E tutti i Saracini di Nocéra, con arcora, e con balestra.
E per metaf.
0 Messer, che aveva carica la baléstr dinota oscenità.
E 'l caricar la balestra militare si faceva con istrumenti detti Lieva, e Martinello. Oggi ci serviamo della baléstra per ammazzare gli uccelli. Si carica con mano, e si tira palle di terra secca.
Dicesi Caricar la baléstra, di chi mangia, e bee disonestamente, il che si dice anche, Mangiare a crepa corpo, e A crepa pelle. Lat. ventrem destendere. Fl. c. 236.
Diciamo in proverbio. Aria di finestra, colpo di baléstra. Fl. c. 387.
E, Dato ti sia il pan con la baléstra: imprecazione.
Traduzioni

balestra

арбалет

balestra

ballesta

balestra

arbalète

balestra

arco, arcoballa, resorto

balestra

Armborst

balestra

Kuše

balestra

balestra

balestra

Crossbow

balestra

[baˈlɛstra] sf
a. (arma) → crossbow
b. (Tecn) → leaf spring