barchetta (Reindirizzato da barchette)

barchetta

Parte del solcometro costituita da una tavoletta zavorrata su uno dei bordi, in modo che galleggi restando verticale. La barchetta, collegata ad una sagola, era lanciata a poppa e restava virtualmente stazionaria mentre la nave si allontanava; in tal modo veniva a svolgersi la funicella che la tratteneva e che aveva nodi a una distanza tale che il numero di essi, passato nel tempo della relativa clessidra (generalmente della durata di trenta secondi), indicava le miglia che la nave avrebbe percorso in un'ora, vale a dire la sua velocità in miglia orarie; è per questo che tuttora le velocità marittime sono espresse in nodi.

Traduzioni

barchetta barge, boat, small boat

barchetta лодка

barchetta boato

barchetta barca, barcaza, barco, barquichuelo

barchetta canot

barchetta aak, boot, platboomde schuit, schuit, zolderschuit

barchetta баржа, лодка

barchetta kingalawa