bastardo

bastardo

Pezzo di cavo o di catena nel quale sono infilate delle sfere di legno duro forate (bertocci o paternostri) per costituire la trozza. L'insieme serve per tenere aderente all'albero un'antenna, il boma, il pennone senza impedirne i movimenti e facilitandone lo scorrimento lungo l'albero.

---

bastardo

agg bastardo

1 vegetale / animale ibrido nato da un incrocio

un cane bastardo

2 persona illegittimo nato da genitori non coniugati

figlio bastardo

3 personasleale e cattivo

n m / f bastardo, bastarda

1 figlio illeggittimo

2  ibrido animale nato da un incrocio di razze diverse

3  mascalzone carogna persona spregevole

Traduzioni

bastardo Bastard, Mischling, Kegel

bastardo bâtard

bastardo bastardo

bastardo harâmzâdé

bastardo bastarde

bastardo Haraam zaadah, Haraami, naqli

bastardo/a [basˈtardo]

1. agg → bastard attr; (animale) → crossbred; (pianta) → hybrid
cane bastardo → mongrel

2. sm/f (figlio, anche, insulto) → bastard
bastardo! (fam) → (you) bastard!

3. sm (cane) → mongrel