bastonata

bastonata

(basto'nata)
nome femminile
1. colpo dato con un bastone prendersi una bastonata in testa
2. figurato duro colpo, grave danno prendere una bastonata in amore

BASTONATA.

colpo, o percossa di bastone. Lat. baculi ictus.
Bocc. 15. 25. Io non so a che io mi tegno, che io non vegna laggiù, e deati tante bastonate, che, ec.
Diciamo Bastonate da ciechi, che significan forti, sode, e senza riguardo, o discrezione.
Traduzioni

bastonata

beating

bastonata

bastonazo

bastonata

kotak, kotak-kâri

bastonata

[bastoˈnata] sfblow (with a stick)
prendere qn a bastonate → to give sb a beating
l'hanno ucciso a bastonate → they beat him to death