battesimo (Reindirizzato da battesimi)

battesimo

n m battesimo [ba'tːezimo]

1 il primo tra i sacramenti cristiani

2 inaugurazione di qlco

il battesimo di una nave

3 la prima volta che si compie una determinata attività

nome di battesimo
nome dato al momento del battesimo

tenere a battesimo qlcu
fare da padrino / madrina al battezzando

battesimo dell'aria
il primo volo su un aereo

Traduzioni

battesimo Taufe

battesimo baptême

battesimo dåb

battesimo bautismo, bautizo

battesimo ghosl-e ta'mid

battesimo baptismo

battesimo chrzciny, chrzest

battesimo botez

battesimo крещение

battesimo dop

battesimo حفلة التعميد

battesimo křest

battesimo βάφτιση

battesimo ristiäiset

battesimo krštenje

battesimo 洗礼

battesimo 세례

battesimo doop

battesimo dåp

battesimo baptismo, batismo

battesimo การทำพิธีล้างบาปและตั้งชื่อ

battesimo vaftiz

battesimo lễ rửa tội

battesimo 洗礼仪式

battesimo [batˈtezimo] sm

a. (sacramento) → baptism; (rito) → christening, baptism
tenere qn a battesimo → to be godfather (o godmother) to sb

b. (cerimonia inaugurativa, di nave) → christening
battesimo dell'aria → first flight
battesimo del fuoco → baptism of fire