bilancia (Reindirizzato da bilance)

bilancia

Rete quadrata di lato intorno ai 1,5 m, con maglie non inferiori a 10 mm, senza toppa centrale.

---

bilancia¹

n f bilancia (bilance pl.) [bi'lantʃa] strumento per pesare

bilancia elettronica

---

Bilancia²

n f Bilancia [bi'lantʃa] costellazione e segno zodiacale

essere della Bilancia

Traduzioni

bilancia Waage

bilancia vægt, Vægten

bilancia balanza, báscula, libra, Libra

bilancia balance

bilancia jafnvægi

bilancia weegschaal, Weegschaal

bilancia Balança, balança, Libra

bilancia баланс, весы, Весы

bilancia баланс, везни, кантар

bilancia pesilo

bilancia tarâzu, tarvzu

bilancia balancia, libra

bilancia cântar

bilancia mizani

bilancia denge, terazi, Terazi burcu

bilancia vaha

bilancia al meezaan, meezaan, taraazu

bilancia الميزان, كفتي الميزان

bilancia váha, Váhy

bilancia ζυγαριά, Ζυγός

bilancia vaaka

bilancia vaga

bilancia 天秤, 天秤座

bilancia 저울, 천칭자리

bilancia Vekten, vekter

bilancia omłotki, Waga

bilancia våg, Vågen

bilancia ระบบการวัด, ราศีตุล

bilancia cái cân, cung Thiên Bình

bilancia 天平, 天秤座

bilancia/ce [biˈlantʃa] sf

a. (gen) → scales pl; (a due piatti) → pair of scales; (di precisione) → balance; (basculla) → weighing machine
mettere qc sulla bilancia → to weigh sth (fig) → to weigh sth up

b. (Astrol) (anche Bilancia) → Libra
essere della Bilancia → to be Libra

c. (Econ) bilancia commerciale/dei pagamenti → balance of trade/payments

d. (Pesca) → drop-net