bilanciare (Reindirizzato da bilanciò)

bilanciare rovnováha

bilanciare balancear, balancearse, oscilar, pesar, sopesar

bilanciare balanciar, equilibrar

bilanciare avväga

bilanciare dengelemek

bilanciare [bilanˈtʃare]

1. vt

a. (tenere in equilibrio) → to balance
bilanciare il carico → to spread the load evenly

b. (Comm) → to balance
bilanciare le uscite e le entrate → to balance expenditure and revenue
le uscite bilanciano le entrate → expenditure and revenue balance out

c. (fig) (valutare) → to weigh up

2. (bilanciarsi) vr

a. (uso reciproco, equipararsi) → to be equal

b. (stare in equilibrio) → to balance (o.s.)