bilancio

bilancio

n m bilancio [bi'lantʃo]

1  rendiconto resoconto conteggio delle entrate e delle uscite e relativo documento redatto

bilancio in attivopassivo

bilancio statale

bilancio consuntivo

presentare il bilancio

2  esame rassegna valutazione di una situazione

fare il bilancio dell'anno scolastico

bilancio familiare gestione delle risorse di una famiglia

Traduzioni

bilancio Bilanz, Schlußrechnung

bilancio баланс, равносметка

bilancio balance

bilancio balance

bilancio bilân, hesâb, tarâznamé

bilancio bilan, budget

bilancio balancio

bilancio overschot, saldo

bilancio bilanţ

bilancio balans, tillgodohavande

bilancio bilanço

bilancio الميزانية

bilancio งบประมาณ

bilancio 예산

bilancio προϋπολογισμός

bilancio Talousarvio

bilancio бюджет

bilancio Rozpočet

bilancio 予算

bilancio orçamento

bilancio תקציב

bilancio/ci [biˈlantʃo] sm (Comm, YYY) (cifre) → balance; (documento) → balance sheet
fare il bilancio, chiudere il bilancio → to draw up the balance sheet
far quadrare il bilancio → to balance the books
chiudere il bilancio in attivo/passivo → to make a profit/loss
fare il bilancio della situazione (fig) → to assess the situation
bilancio consolidato → consolidated balance
bilancio consuntivo → final balance
bilancio preventivo → budget
bilancio mensile/settimanale → monthly/weekly balance
bilancio dello stato → budget
bilancio di verifica → trial balance