bollire (Reindirizzato da bollono)

bollire

v intr bollire (Note: aus. essere)

1 liquido evaporare passare allo stato di vapore

L'acqua bolle a cento gradi.

2 cibocuocersi in un liquido

Le patate stanno bollendo.

3 avere molto caldo

In questa macchina si bolle.

Qualcosa bolle in pentola.
si sta preparando qlco in segreto

v tr bollire

1 portare a ebollizione

bollire il latte

2  lessare cuocere in acqua o altro liquido

bollire la carne

Traduzioni

bollire brausen, kochen, sieden, wallen, gären

bollire bouillir, faire bouillir

bollire ferver, fervura

bollire вря, завирам, кипвам, кипя, сварявам, сварявам се

bollire vařit, uvařit

bollire boli, boligi

bollire bullir, cocer, hervir

bollire jušândan, jušidan

bollire bullir, ebullir, ferver

bollire fierbe

bollire chemka

bollire kaynamak, kaynatmak

bollire kyp'jatyty

bollire galaana, khaulaana, khaulna, ubaalna, ubalna

bollire يَسلُق

bollire koge

bollire βράζω

bollire keittää

bollire kuhati

bollire 沸かす

bollire ...을 끓이다

bollire koken

bollire koke

bollire zagotować się

bollire варить

bollire koka

bollire ต้ม

bollire đun sôi

bollire 煮沸

bollire [bolˈlire]

1. vt → to boil
fare bollire (acqua) → to boil, bring to the boil (biberon) → to sterilize (panni) → to boil

2. vi (aus avere) → to boil, be boiling
qui dentro si bolle (dal caldo) → it's boiling (hot) in here
qualcosa bolle in pentola (fig) → there's something brewing