bordone

BORDONE.

bastone che usano i pellegrini in viaggio, per appoggiarsi. Lat. hastile.
G. V. 6. 92. 4. Fammi dare il muletto, e 'l mio bordone, e scarsella, com' io ci venni.
Dan. Purg. 33. Che si reca il bordon di palma cinto.
M. V. 2. 44. Apparve la mattina anzi giorno un gran bordone di fuoco, il qual corse verso Tramontana.
¶ Per similit. dal sostenere, e regger, che fa 'l bordone, BORDONE si chiama la voce musicale, altramenti detta TENORE.
Dan. Purg. c. 28. Ma con piena letizia l' ore prime, Cantando risedeano intra le foglie, Che tenevan bordone alle sue rime.
Onde Tenere il bordone, vale anche tenere il fermo.
E BORDONE anche chiamiamo le cinque stelle, una della spalla, una del calcagno, e tre della cintola d' Orione.
E BORDONI diciamo alle penne degli uccelli, quando cominciano a spuntar fuori.
Traduzioni

bordone

bordón