bravo (Reindirizzato da brava)

Bravo

Termine che rappresenta la B nell'alfabeto fonetico internazionale ICAO.

---

bravo

agg bravo

1  valente capace abile destro competente che fa bene il suo compito

un bravo operaio

un bravo medico

2  onesto dabbene ammodo buono che agisce onestamente

un bravo ragazzo

brava gente

3 con funzione rafforzativa o espressiva

Ho corso la mia brava mezz'ora.

inter bravo

1 esprime soddisfazione, ammirazione, approvazione

Bravo, sono fiero di te!

Bravo! Complimenti!

2 esprime disapprovazione

Bravo, ci mancava solo questa!

Traduzioni

bravo bravo, brav, patent, tüchtig

bravo μπράβο

bravo bizarro, bravo, bueno, experto, hábil, honrado, valiente

bravo adroit, brave, habile, vaillant, bon [habile], bravo, doué, sage [enfant]

bravo браво

bravo brava, lerta

bravo khub, mâher

bravo bon, brave, bravo!, habile

bravo becerikli

bravo dil aawar

bravo/a [ˈbravo] agg

a. (abile) → good, clever, skilful, capable
essere bravo in qc/a fare qc → to be good at sth/at doing sth
un bravo insegnante/medico → a good teacher/doctor
essere bravo a scuola → to do well at school
bravo! → well done!
bravi! (in chiusura di spettacolo) → bravo!

b. (buono) → good; (onesto) → honest
è un brav'uomo → he's a decent chap
sono brave persone → they're good people
fai il bravo → be good
su da bravo! (fam) → there's a good boy!

c. (coraggioso) → brave

d. (rafforzativo) mi sono fatto le mie brave 8 ore di lavoro → I put in a full 8 hours' work
si beve il suo bravo mezzo litro ogni giorno → he drinks his pint every day