bucato

bucato

(bu'kato)
aggettivo part. pass. di bucare
che presenta uno o più fori gomma bucata
figurato spendere facilmente

bucato

(bu'kato)
nome maschile
1. lavaggio della biancheria fare il bucato
2. la biancheria lavata stendere il bucato

BUCATO.

sust. imbiancatúra di panni lini, fatta con cenere, e acqua bollente, messavi sopra. Lat. lixivium.
Grad. San Girol. Così come lo bucáto imbianca lo drappo, cosí imbianca confession l' animo dell' huomo.
Boc. n. 52. 5. Avendo un farsetto bianchissimo indosso, e un grembiul di bucáto innanzi [cioè non adoperato, dopo ch' egli era stato in bucáto]
Firenz. Rim. O che braccione sode a piena mano, Bianche, che paion proprio di bucáto.
E bucáto si dice quella massa, o quantità di panni, che s' imbucatano in una volta.
Morg. Stu mi vedessi stendere un bucáto.
Ber. Rim. Se mi vedesse la segretería, ec. Com' io m' adatto a bollíre un bucato.
Traduzioni

bucato

Wäsche

bucato

lebâs šostan

bucato

forate, lavatura, pannos a lavar, perforate

bucato

prádlo

bucato

vasketøj

bucato

pyykki

bucato

pranje, rublje

bucato

洗濯物

bucato

세탁, 세탁소

bucato

was, wasgoed

bucato

tvätt

bucato

เสื้อผ้าที่กำลังจะซัก, การซักเสื้อผ้า

bucato

hiệu giặt, quần áo giặt

bucato

洗衣

bucato

[buˈkato] smwashing
fare il bucato → to do the washing
stirare il bucato → to do the ironing
lenzuola di bucato → freshly-laundered sheets