calabrone

(Reindirizzato da calabroni)

calabrone

(kala'brone)
nome maschile
grosso insetto dall'addome striato di giallo, la cui femmina è dotata di pungiglione puntura di calabrone

CALABRONE.

animale, che vola, e ronza, ed è simile alla vespa, ma alquanto maggiore, e anche ne son de' neri. Lat. crabro.
Pallad. I calabroni molto molestano l' api di questo mese d' Agosto.
Mor. S. Gr. Tutti gli huomini sanno, che egli è figurato nella santa scrittura vermine, e calabróne.
¶ Per colore d' un drappo, simile al calabróne, come s' usa ancora oggi chiamare il color de' panni, corpo di vipera, fior di pesco, capo di picchio, e simili.
Dicesi quando si favella tra i denti, in modo, ch' e' non s' intenda, parere un calabróne in un fiasco.
Traduzioni

calabrone

Hornisse, Hummel

calabrone

abejorro, avispóm

calabrone

herhiläinen

calabrone

frelon, bourdon

calabrone

europski stršljen

calabrone

lódarázs

calabrone

モンスズメバチ

calabrone

širšuolas

calabrone

hoornaar, hommel

calabrone

szerszeń europejski

calabrone

bålgeting

calabrone

eşek arısı

calabrone

Шершень

calabrone

sršeň

calabrone

humlebi

calabrone

bombo, crabron, vespa crabro

calabrone

шмель

calabrone

大黃蜂

calabrone

Hornet

calabrone

大黄蜂

calabrone

[kalaˈbrone] smhornet