calcio

calcio

('kaltʃo)
nome maschile plurale calci (tʃi)
1. colpo dato con il piede dare un calcio prendere a calci
2. colpo dato con la zampa da animali forniti di zoccoli Il mulo tira calci se infastidito.
3. sport il gioco del pallone una partita di calcio la nazionale di calcio
4. sport tiro effettuato colpendo col piede il pallone calcio d'angolo calcio di punizione

calcio

('kaltʃo)
nome maschile
1. impugnatura della pistola carabina con calcio in legno
2. parte del fucile che si appoggia alla spalla L'aggressore lo colpì con il calcio della pistola.

calcio

('kaltʃo)
nome maschile
chimica elemento chimico di colore bianco Il latte è ricco di calcio.

CALCIO.

percossa, che si da altrui col piede. Lat. calx, calcis ictus. Gr.
Bocc. n. 11. 8. Gli cominciarono a dare delle pugna, e de' calci.
Dan. Purg. 20. Lodiamo i calci, ch' ebbe Eliodoro.
¶ Per lo piede stesso. Lat. calx, calcaneus.
G. V. 4. 33. 1. Il Papa gli pose il calcio in sul collo, e disse.
Diciamo in proverbio Dar de' calci al vento, che vale essere impiccato, alquale alluse il Bocc. n. 12. 19.
Bocc. n. 12. 19. E i tre masnadieri, il dì seguente, andarono a dar de' calci a rovaio. Io non vo', che tu m' abbi questo calcio in gola, cioè Io non voglio questo servigio da te, acciocchè tu non possi rimproverarmelo, o tenermi sotto
E quell' altro. Calcio di stallone non fa male a cavalle, cioè. A chi si vuol ben non si fa offesa, che dolga.
E Dar tra due calci un pugno, cioè non fare alla peggio.
E CALCIO anche nome d' un giuoco, proprio, e antico della Città di Firenze, a guisa di battaglia ordinata, con una palla a vento, rassomigliantesi alla sferomachía, passato da' Greci a' Latini, e da' Latini a noi. Lat. harpastum.
Traduzioni

calcio

soccer, calcium, football, kick, butt, stock, coup de pied

calcio

kalsium

calcio

калций, ритник, футбол

calcio

calci, futbol

calcio

vápník, fotbal, kopaná, kopnutí

calcio

spark, kalcium, calcium, fodbold

calcio

kalcio, futbalo, piedbato, piedfrapo, piedpilko

calcio

kaltsium

calcio

jalkapallo, kalsium, potku

calcio

סידן

calcio

kalcij, nogomet, udarac

calcio

kalcium

calcio

calcium, colpo de pede, football

calcio

kalsín

calcio

calcio

calcio

カルシウム, フットボール, 蹴り

calcio

kalcis

calcio

kalcijs

calcio

calciu, fotbal

calcio

vápník

calcio

kalcij

calcio

калциjум

calcio

kalcium, spark, fotboll

calcio

แคลเซียม, การเตะ, ฟุตบอล

calcio

kalsiyum, futbol, tekme, ayaktopu

calcio

кальцiй

calcio

canxi, bóng đá, cú đá

calcio

鈣, 足球, ,

calcio

futbâl, kalsiom, lagad, ordang

calcio

dhakka, do latti, laat, maar, Thokar, zarb

calcio

차기, 축구, 칼슘

calcio

足球

calcio

1/ci [ˈkaltʃo]
1. sm
a. (pedata, anche) (Sport) → kick
dare un calcio a qn → to give sb a kick, kick sb
b. (sport) → football, soccer
squadra di calcio → football team
c. (di pistola, fucile) → butt
2.
calcio d'angolocorner (kick)
calcio di punizionefree kick
calcio di rigorepenalty kick
calcio di rinvio (Rugby) → drop-out

calcio

2 [ˈkaltʃo] sm (Chim) → calcium