caldaia

caldaia

(kal'daja)
nome femminile
apparecchio che riscalda l'acqua per produrre calore / energia caldaia del riscaldamento
che con la forza del vapore aziona macchine

CALDAIA.

vaso di rame da scaldarvi, e bollirvi entro, che che si sia: alcune, come paiuoli, ma grandi, alcune, come conche da far bucato. Lat. ahenum.
Vend. Cr. Poi puose la caldáia a fuoco, e miselvi dentro lo figliuolo.
Dan. Inf. c. 21. Fanno attuffare in mezzo la caldáia la carne.
Pass. 7. Poi scaldava una grande caldáia d' acqua.
M. Vill. 1. 97. E a piè delle mura feciono intorno molti fornelli con caldaie.
Traduzioni

caldaia

boiler, steam‐boiler, cauldron

caldaia

Kessel, Boiler

caldaia

chaudière

caldaia

пещ

caldaia

kaldrono

caldaia

caldera

caldaia

caldiera

caldaia

kotel

caldaia

centralvarmefyr

caldaia

höyrykattila

caldaia

grijač za vodu

caldaia

ボイラー

caldaia

보일러

caldaia

boiler

caldaia

kjele

caldaia

bojler

caldaia

caldeira

caldaia

котел

caldaia

panna

caldaia

หม้อน้ำ

caldaia

kazan

caldaia

nồi hơi

caldaia

锅炉

caldaia

鍋爐

caldaia

[kalˈdaja] sfboiler