camicia

(Reindirizzato da camicie)

camicia


nome femminile plurale camicie
indumento con colletto e bottoni, che ricopre il busto camicia a maniche lunghe camicia di cotone
tunica femminile indossata per dormire
figurato essere molto fortunato
figurato faticare molto
senza giacca

CAMICIA.

Quella vesta bianca di panno lino, per lo più, lunga infino al ginócchio, che si porta in su le carni. Lat. subucula, interula.
Bocc. n. 100. 22. Ma io vi priego in premio della mia virginità, che io ci recai, e non ne la porto, che almeno una sola camicia, sopra la dote mia, vi piaccia, ch' io portar ne possa, ec. E tu una camicia ne porta.
Dan. Inf. c. 23. Avendo più di lui, che di se cura, Tanto che solo una camicia vesta.
Da CAMICIA abbiamo il proverbio Egli strigne più la camicia, che la gonnella: cioè, che s' ha più riguardo al suo interesse, ch' a quel d' altrui. Lat. tunica pallio proprior est. Fl. 212.
E da CAMICIA CAMICIUOLA, ch' è un picciolo, e stretto farsetto di panno lano, per lo più, e si porta, per lo freddo, in su la camicia. Lat. indusium, interula.
Traduzioni

camicia

shirt, casing

camicia

Hemd

camicia

риза

camicia

košile

camicia

skjorte

camicia

ĉemizo

camicia

pirâhan

camicia

chemise

camicia

camisa

camicia

indusium-ii, subucula-æ

camicia

marškiniai

camicia

overhemd, shirt

camicia

koszula

camicia

cămaşă

camicia

skjorta

camicia

shati

camicia

gömlek

camicia

sorochka

camicia

paita

camicia

košulja

camicia

ワイシャツ

camicia

셔츠

camicia

skjorte

camicia

camisa

camicia

เสื้อเชิ้ต

camicia

áo sơmi

camicia

衬衫

camicia

חולצה

camicia

襯衫

camicia

/cie [kaˈmitʃa]
1. sf
a. (da uomo) → shirt; (da donna) → blouse
nascere con la camicia (fig) → to be born lucky
sudare sette camicie (fig) → to have a hell of a time
b. (Tecn) (involucro) → jacket
2.
camicia di forzastraitjacket
camicia nera (fascista) → Blackshirt
camicia da notte (da donna) → nightdress; (da uomo) → nightshirt