candido

candido


aggettivo
1. bianco e splendente tovaglia candida
2. figurato moralmente incorrotto, di animo semplice candido come un bambino un cuore candido

CANDIDO.

bianco in supremo grado. Lat. candidus.
Petr. canz. 7. 6. Dentro pur fuoco, e fuor candida neve.
Boc. 41. 5. Con un vestimento tanto sottile, che quasi niente delle candide carni nascondea. E g. 6. f. 12. Il quale non altramenti i lor corpi candidi nascondea, che farebbe una vermiglia rosa un sottil vetro.
Dan. Par. 31. In forma dunque di candida rosa Mi si mostrava.
Petr. can. 28. 6. Se mai candide rose, con vermiglie, In vasel d' oro vider gli occhi miei.
Traduzioni

candido

sepid

candido

blanc, candide

candido

candide

candido

uppriktig

candido

samimi açık

candido

be riyaa

candido

/a [ˈkandido] agg
a. (bianco) → (pure) white
candido come la neve → (as) white as snow
b. (fig) (ingenuo) → ingenuous, naïve; (sincero) → candid, frank; (innocente) → pure, innocent