cannella

cannella

(ca'n:ɛl:a)
nome femminile
1. piccolo tubo al termine di una conduttura far sgorgare acqua dalla cannella
2. tubo che si inserisce alla base della botte per estrarre il vino spillare il vino dalla cannella

cannella

(ka'n:ɛl:a)
nome femminile
pianta delle regioni asiatiche e la relativa corteccia usata come spezia in cucina bastoncino di cannella

CANNELLA.

dim. di canna.
Petr. huom. Ill. Lo campo del Re era di cannelle secche, e di cose atte a ardere.
Oggi in questo significato diremmo, per fuggir l' equivoco, sempre CANNUCCIA, riserbando CANNELLA a' piccioli doccioni de' condotti, o di piombo, o di terra cotta, ch' e' sieno. Lat. fistula.
Pallad. Da un lato vi metta dentro una cannella di piombo, per la quale vi si metta l' acqua.
¶ E a quel legno bucato, a guisa di bucciuól di canna, per lo quale s' attigne il vino della botte. Lat. epistomium. Gr.
Cr. 4. 40. 7. Per lo spillo dalle costole, e di sotto per la cannella, si tragga.
E da questo viene il proverbio. Io non vo' metter questa cannella, perchè, quando si mette la cannella, si mette la botte a mano: cioè, non volere essere il primo a mettere, usanze, o simili cose.
CANNELLA è anche spezie d' aromato, Gr. Lat. cinnamomum.
Tes. Br. 3. 2. In quel paese cresce la mirra, lo 'ncenso, e la cannella.
Traduzioni

cannella

cinnamon

cannella

Zimt

cannella

canela

cannella

cannelle, robinet

cannella

dârcin

cannella

cannella

cannella

kanel

cannella

skořice

cannella

kanel

cannella

κανέλα

cannella

kaneli

cannella

cimet

cannella

シナモン

cannella

계피

cannella

kaneel

cannella

kanel

cannella

cynamon

cannella

canela

cannella

корица

cannella

อบเชย

cannella

tarçın

cannella

quế

cannella

桂皮

cannella

канела

cannella

קינמון

cannella

1 [kanˈnɛlla] sf (di conduttura, botte) → tap

cannella

2 [kanˈnɛlla] sf (Bot, Culin) → cinnamon