capacità

capacità

n f invariable capacità

1  capienza possibilità di contenere

Lo stadio ha una capacità di 80.000 persone.

2 volume interno di un corpo cavo

la capacità di una bottiglia

3  attitudine talento abilità a fare qlco

È un problema superiore alle sue capacità.

uno studente di grandi capacità.

capacità giuridica idoneità ad avere diritti e doveri

capacità d'agire
idoneità a compiere atti giuridici

Traduzioni

capacità Fassungsvermögen, Fähigkeit, Befähigung, Kapazität, Leistung, Tauglichkeit, Vermögen

capacità capacidad, habilidad, inteligencia, poder, talento

capacità capacité, aptitude, contenance

capacità capacidade

capacità вместимост, обем, присъствие на духа, талант

capacità estetâ't, qâbeliyat, tavân, tavânâ'i, zarfiyat

capacità capacitate

capacità bekwaamheid, kundigheid, mogelijkheid, capaciteit

capacità förmåga, kubikmått, rymdmått, kapacitet

capacità Haiseeyat, Hausalah

capacità سعة

capacità kapacita

capacità kapacitet

capacità χωρητικότητα

capacità kapasiteetti

capacità kapacitet

capacità 収容力

capacità 수용량

capacità kapasitet

capacità zdolność

capacità вместимость

capacità ปริมาณสูงสุดที่รับได้

capacità kapasite

capacità sức chứa

capacità 容量

capacità [kapatʃiˈta] sf inv

a. (capienza) → capacity
misure di capacità → measures of capacity

b. (abilità) → ability, capability
è un compito superiore alle sue capacità → it's a task beyond his capabilities

c. (Dir, Fis) → capacity
capacità giuridica → legal capacity

d. capacità produttiva (di impresa) → production capacity