carogna

carogna

(ka'roɲa)
nome femminile
1. corpo di un animale morto Le iene si cibano di carogne.
2. spreg. figurato persona vile e perfida Sei una carogna!

CAROGNA.

animal morto, e fetente dal Gr. che val luogo puzzolente.
Bocc. 60. 9. Non altrimenti, che si gitta l' avoltoio alla carogna.
G. V. 7. 101. 6. E per molta ordura, e carógna di bestie morte.
Tes. Br. 1. 47. Elli risucitò le carogne d' huomo morto.
Pass. 277. Consideriamo se mai, ec. si sentì fastidioso puzzo di carógna corrotta, tanto spiacevole.
M. V. 3. 61. Un giudice, che aveva cominciato a pascersi sopra questa carógna. Qui parla di donna viva, che doveva esser sucida e sporca.
E CAROGNA diciamo anche a una bestia viva di trista razza, o inguidalescata, che altresì le diciamo ROZZA.
Traduzioni

carogna

carrion

carogna

carroña

carogna

caronia

carogna

פגר

carogna

aas

carogna

мърша

carogna

腐肉

carogna

[kaˈroɲɲa] sfcarrion inv (fam) (persona vile) → swine inv