castello

castello

Parte della coperta di una nave antica compresa tra l'albero di trinchetto e la prua. Il castello fu molto alto ed esteso nelle caracche; la sua altezza andò diminuendo nei galeoni, per ridursi ancora nelle navi di linea (ovvero nei vascelli da battaglia) e nelle fregate.

castello

(kas'tɛl:o)
nome maschile
1. edificio medievale fortificata il fossato del castello
fantasticare su cose irrealizzabili
2. tecnica edil. struttura portante di vario genere, usata come piattaforma di lavoro e sim. montare un castello
struttura costituita da due o più letti sovrapposti

CASTELLO.

mucchio, e quantità di case circondate di mura. L. castellum, oppidum.
Bocc. n. 39. 2. E come che ciascun dimorasse in un suo castello. E n. 12. 19. Furono in quel castello menati.
Dan. Inf. c. 4. Venimmo al piè d' un nobile castello.
Bocc. 13. 8. Il quale messo s' era a prestare a Baroni sopra castella, e altre loro entrate.
Dan. Inf. c. 15. Per difender lor ville, e lor castelli.
¶ Per fortezza. Lat. arx.
Dan. Inf. c. 22. Con tamburi, e con cenni di castella.
E CASTELLO, macchina fabbricata per tirar su pesi.
Traduzioni

castello

castle, mansion

castello

castell

castello

castillo, torre

castello

château

castello

castelo

castello

замок

castello

κάστρο

castello

замък

castello

hrad, zámek

castello

slot

castello

kastelo

castello

qasr

castello

castello

castello

lilis

castello

slott, borg

castello

linna

castello

dvorac

castello

castello

castello

kasteel

castello

borg

castello

zamek

castello

ปราสาท

castello

kale

castello

tòa lâu đài

castello

城堡

castello

城堡

castello

[kasˈtɛllo] sm
a.castle
castello di carte → house of cards
fare castelli in aria → to build castles in the air
letti a castello → bunk-beds
b. (Naut) castello di poppaquarter-deck
castello di pruafo'c'sle
c. (Tecn) → scaffolding