cautela

(Reindirizzato da cautele)

cautela

(kau'tɛla)
nome femminile
1. qualità di chi opera in modo tale da evitare pericoli agire con cautela guidare con cautela
2. misura che tende a evitare un pericolo Ho preso le dovute cautele.

CAUTELA.

accortezza, sagacità, diligenzia. Lat. cautio, diligentia.
Bocc. n. 4. 2. Con che cautéla, ec. il suo corpo da grave pena liberasse. E nov. 14. 15. Pensò convenirgli molta cautéla avére. E nov. 19. 13. E con molta cautéla informatosi del nome. E nov. 93. 13. Riguardando con quanta cautéla venuto siete per darmi il vostro spirito.
Cr. 9. 16. 2. Ma nel metter del risagallo, si tenga diligente cautela. E lib. 10. 17. 8. La maggior parte questa cautéla non osservano.
E anche termine legale, e significa sicurtà. Lat. cautela. Onde cautélato, assicurato.
Traduzioni

cautela

cautela

cautela

ehtiyât

cautela

prudence

cautela

cautela, prudentia

cautela

försiktighet

cautela

iHtiyaat

cautela

حَذَر

cautela

opatrnost

cautela

forsigtighed

cautela

varovaisuus

cautela

oprez

cautela

注意

cautela

조심, 주의

cautela

varsomhet

cautela

cautela

cautela

การตักเตือน

cautela

önlem

cautela

sự thận trọng

cautela

小心

cautela

[kauˈtɛla] sf
a. (prudenza) → caution, prudence
"maneggiare con cautela" → "handle with care"
b. (precauzione) → precaution