cavolo

cavolo

n m cavolo

1 pianta commestibile a foglie larghe

cavolo verza

2  nulla un bel niente

Non me ne importa un cavolo.

3  affari (Note: pl.)fatti personali

Questi sono cavoli miei!

inter cavolo accidenti esprime stupore, ammirazione o ira

Cavolo, stai un po' attento a dove metti i piedi!

Traduzioni

cavolo Kohl

cavolo col

cavolo col, repollo

cavolo chou

cavolo λάχανο

cavolo couve, repolho

cavolo зеле

cavolo zelí

cavolo brasiko

cavolo kalam

cavolo caule

cavolo kopustas

cavolo varză

cavolo kål

cavolo kelem, lahana

cavolo kapusta

cavolo كرنب

cavolo kål

cavolo kaali

cavolo kupus

cavolo キャベツ

cavolo 양배추

cavolo kool

cavolo kål

cavolo kapusta

cavolo (кочанная) капуста

cavolo กระหล่ำ

cavolo cải bắp

cavolo 卷心菜

cavolo [ˈkavolo] sm

a. (Bot) → cabbage
cavolo cappuccio → spring cabbage
cavolo da foraggio → kale
questo c'entra come il cavolo a merenda → that's completely beside the point

b. (fam, euf) (per cazzo) non fa un cavolo dalla mattina alla sera → he doesn't do a damn thing from morning till night
non m'importa un cavolo → I don't give a damn
che cavolo vuoi? → what the heck do you want?
cavolo! (imprecazione) → damn! (di ammirazione) → wow!
ci presterà la macchina? - sì, col cavolo! → will she lend us the car? - fat chance!