ceffo

ceffo

('tʃɛf:o)
nome maschile
1. spreg. scherzoso volto brutto e deforme Che brutto ceffo che hai!
2. spreg. persona dal volto brutto e minaccioso Non mi piace quel ceffo.

CEFFO.

proprio il volto, e muso del cane. Lat. rostrum.
Dan. Inf. 17. Non altrimenti fan di state i cani, Or co' piedi, or col ceffo, quando morsi Da pulci son, da mosche, e da tafáni.
Dicesi anche al volto dell' huomo, o per ischerzo, o per mostrar deformità.
Dan. Inf. c. 34. Quel, che pende dal nero ceffo è Bruto.
Lib. viagg. E dal suo brutto ceffo esce fummo grande, e puzzo grandissimo.
Dicesi Dar di ceffo a una cosa, quando si beffeggia, e avvilisce. Lat. naso suspendere.
E Far ceffo, ch' è storcere, o travolgere la faccia, vedendo, o sentendo cosa, che non t' aggradi. Lat. contraehere frontem.
Traduzioni

ceffo

тиква, уста

ceffo

hocico

ceffo

facie brute, muso

ceffo

bek

ceffo

bot, mutră

ceffo

[ˈtʃɛffo] sm (pegg) → ugly mug