chiarezza


Ricerche correlate a chiarezza: segugio

chiarezza

(kja'ret:sa)
nome femminile
1. l'essere limpido la chiarezza del cielo
2. l'essere evidente parlare con chiarezza chiarezza di idee
fornire spiegazioni

CHIAREZZA.

Lucidezza, splendidezza, limpidezza. Lat. claritudo, claritas, limpitudo, puritas.
Dan. Par. 14. La sua chiarezza seguita l' ardore, l' ardor la visione. E appresso. Ed ecco intorno di chiarezza pari, Nascere un lustro sopr' a quel che v' era, A guisa d' orizzónte, che rischiari.
G. V. 12. 108. 1. Per la chiarezza di te, ogni altro lume di splendore diminuisce.
Tes. Br. 1. 6. Ciò è a dire Cielo, Terra, e Acqua, giorno, chiarezza, e gli Angioli: e che la chiarezza fosse divisata dalle tenebre.
¶ Per sicurezza, soddisfazione. Lat. securitas.
Bocc. n. 69. 12. E per ciò, dove tre cose voglia fare, a chiarezza di me, ec.
E, trattando di scritture, ce ne serviam per agevolezza, e intelligenza. Lat. splendor.
E di famiglie, per gentilezza, e per nobiltà. Lat. claritas, generositas.
Traduzioni

chiarezza

claridad

chiarezza

roušani, serâhat, vozuh

chiarezza

luminosité

chiarezza

claritate, nitor

chiarezza

luminozitate

chiarezza

uwazi

chiarezza

clareza

chiarezza

בהירות

chiarezza

klarhed

chiarezza

선명도

chiarezza

الوضوح

chiarezza

jasnost

chiarezza

[kjaˈrettsa] sf (anche) (fig) → clearness, clarity