ciglio

(Reindirizzato da cigli)
Ricerche correlate a cigli: ciglio

ciglio

('tʃiʎo)
nome maschile
plurale maschile cigli ('tʃiʎi) , plurale femminile ciglia ('tʃiʎa)
1. anatomia spec. pl., -a pelo delle palpebre ciglia ricurve
rimanere impassibile
in un attimo
2. pl. -i il margine di qlco il ciglio della strada

CIGLIO.

quella parte del viso, che sta sopra l' occhio, quasi a difesa, con un picciolo arco di peli. Lat. supercilium.
Dan. Inf. c. 4. Poichè 'nnalzai un poco più le ciglia
Petr. Son. 125. La testa or fino, e calda neve il volto, Ebeno i cigli, e gli occhi eran duo stelle. E Son. 36. Pianse la ribellante sua famiglia, E sopra il buon Saul cangiò le ciglia.
Dittam. E mise la fe nostra in tal periglio, E con sì fatto modo la percosse, Ch' io la vidi tremar da' piedi al ciglio.
¶ Per vista, e occhi. Lat. aspectus.
M. V. 11. 16. E non avieno podestà di cacciar la gente de' Fiorentini, che erano loro intra le ciglia. E lib. 11. 45. Sentissi, che con tanta sollecitudine presa aviéno questa, per cambiarla con Peccioli, laqual tenieno i Fiorentini in su le ciglia di Pisa.
Aguzzar le ciglia, per affissar la vista. Lat. figere oculos.
Dan. Inf. 15. E sì ver noi aguzzavan le ciglia, Come vecchio sartor fa nella cruna.
Traduzioni

ciglio

eyelash, lash

ciglio

Wimper

ciglio

мигла

ciglio

možé

ciglio

cil

ciglio

cilio, fronte, orlo

ciglio

blakstiena

ciglio

geană

ciglio

palak

ciglio

řasa

ciglio

øjenvip

ciglio

silmäripsi

ciglio

trepavica

ciglio

まつげ

ciglio

속눈썹

ciglio

wimper

ciglio

rzęsa

ciglio

ögonfrans

ciglio

ขนตา

ciglio

lông mi

ciglio

睫毛

ciglio

/gli [ˈtʃiʎʎo] sm
a. (ciglia (pl f)) → (eye)lash ciglia fintefalse eyelashes
non ha battuto ciglio (fig) → he didn't bat an eyelid
b. (di strada, fossato) → edge, side