cinta

cinta

Corso superiore del fasciame esterno delle murate di una nave che si collega col fasciame del ponte di coperta. È in genere di spessore maggiore del resto del fasciame e, insieme al dormiente, situato in corrispondenza all'interno dell'ossatura, contribuisce a rinforzarla.

cinta

('tʃinta)
nome femminile
1. mura o fortificazioni che cingono una città, una fortezza e sim. cinta muraria le cinta di un castello
2. recinzione di giardini, case e sim. muro di cinta
3. cintura per abiti la cinta dei pantaloni

CINTA.

circuito, cerchio, circondamento. Lat. ambitus, circuitus.
G. V. 10. 155. 4. E la cinta di fossi, e di steccati, che si legge, fece Giulio Cesare.
M. V. 7. 58. E sanza contrasto furono messi pe' terrazzani nelle prime cinte di mura.
Traduzioni

cinta

fence, belt

cinta

belt, bælte

cinta

hesâr

cinta

barriera, cinction, muro, palissada, vallo

cinta

opasek

cinta

Gürtel

cinta

vyö

cinta

pojas

cinta

ベルト

cinta

허리띠

cinta

riem

cinta

belte

cinta

pasek

cinta

cinto

cinta

skärp

cinta

เข็มขัด

cinta

kemer

cinta

thắt lưng

cinta

带子

cinta

[ˈtʃinta] sf (anche cinta muraria) → city walls pl
muro di cinta (di giardino) → surrounding wall