classe (Reindirizzato da classi)

classe

n f classe

1  ceto insieme di persone della stessa condizione economica

classe operaia

classe borghese

2 persone della stessa professione

classe politica

classe dirigente

classe medica

3  categoria serie gruppo insieme di entità con caratteristiche comuni

le classi dei numerali

4 raggruppamento di più ordini animali o vegetali

la classe dei Vertebrati

la classe delle dicotiledoni

5 aula scolastica

entrare in classe

6  anno corso grado del percorso scolastico elementare e medio

- "Che classe fai?" - "La terza"

7  leva i soldati dello stesso anno di leva

la classe del '99

8 insieme di persone nate nello stesso anno

la classe del 1969

9 categoria su treni, aerei, navi

biglietto di primaseconda classe

10  signorilità stile eleganza di persona o cosa

una persona con classe

un locale di gran classe

11  competenza abilità bravura nel fare qlco

un atleta di classe

Traduzioni

classe třída, učebna

classe klasse, klasseværelse

classe Klasse, Klassenzimmer

classe klaso

classe aula, clase, curso, estilo

classe darajé, kelâs, radé, senf, tabaqé

classe classe, standing, salle de classe

classe classe

classe klass, slag ¹, klassrum

classe darasa

classe sınıf

classe حجرة دراسية, فصل مدرسى

classe σχολική αίθουσα, τάξη

classe luokka, luokkahuone

classe razred

classe 分類, 教室

classe 계급, 교실

classe klaslokaal, klasse

classe klasse, klasserom

classe klasa

classe classe, sala de aula

classe класс, классная комната

classe ชั้นเรียน, ห้องเรียน

classe giai cấp, lớp học

classe 教室, 阶级

classe [ˈklasse] sf

a. (gen) (fig) → class
lotta di classe → class struggle
classe di leva 1958 (Mil) → class of 1958
viaggiare in prima/seconda classe → to travel first/second class
un albergo di prima classe → a first-class hotel
classe turistica (Aer) → economy class
una donna di (gran) classe → a woman with class

b. (Scol) → class; (aula) → classroom
compagno di classe → schoolmate
che classe fai quest'anno? → what class are you in this year?