cuocere (Reindirizzato da cociate)

cuocere

v tr cuocere

1  cucinare trattare un alimento con il calore

cuocere la carne

2  bruciare seccare con il calore

Il sole cuoce la pelle.

v intr cuocere (Note: aus. essere) essere sottoposto a cottura

Il pane cuoce nel forno.

v intr pron cuocersi cibogiungere a cottura

La pasta non si è ancora cotta.

Traduzioni

cuocere backen

cuocere cocer, cocerse

cuocere опичам, пека, печа, сварявам, сварявам се

cuocere vařit

cuocere koge, stege

cuocere baki, kuiri

cuocere pokhtan [paz-]

cuocere cuire

cuocere cocer, estufar

cuocere arde, coace, fierbe

cuocere варить, испечь, кипящий

cuocere grädda

cuocere tokota, ungulia

cuocere pişirmek

cuocere [ˈkwɔtʃere] vb irreg

1. vt

a. (gen) (far) cuocere → to cook
cuocere al forno (pane) → to bake (arrosto) → to roast
cuocere in umido/a vapore/in padella → to stew/steam/fry
da cuocere (frutta) → cooking attr

b. (mattoni) → to fire

2. vi (aus essere) → to cook

3. (cuocersi) vip (cibo) → to cook