coglione

coglione

(ko'ʎone)
nome maschile volgare
1. spec. pl. testicolo
disturbare
irritare
essere antipatico
andarsene
2. anche f. -a persona imbecille Non fare in coglione!

COGLIONE.

testicolo. Lat. testiculus.
M. Aldobr. Il corpo dell' huomo si divide in quattro parti: nel capo, nel petto, nello stomaco, e ne' coglióni.
Tes. Br. 5. 43. E quelli hae sì quell' uso, che quando vede, che nessun figliuolo gli nasca maschio, incontanente gli corre addosso, per levargli li coglioni, se la madre non se ne prende guardia.
Cr. 9. 9. 4. Se i coglióni del cavallo son molto grandi, è più rustico, e nocivo nella sua operazione.
E da COGLIONE, COGLIONERIA, che vale scimunitággine, balordággine, inconsiderazione. Lat. nugae, gerrae.
Traduzioni

coglione

Bolle, ei, Hammel, Hoden

coglione

ĉurovo, kojono

coglione

ag salak, taşak

coglione

/a [koʎˈʎone]
1. sm (fam!) (testicolo) coglioni smplballs (fam!)
rompere i coglioni a qn → to get on sb's tits (Brit fam!)
2. sm/f (fam!) (persona sciocca) → dickhead (fam!)