colmare

colmare

v tr colmare

1 riempire completamente

colmare il bicchiere di vino

La notizia mi ha colmato di gioia.

2  ricoprire offrire in abbondanza

colmare qlcu di attenzioni

colmare un bimbo di affetto

colmare una lacuna
supplire a una mancanza

Traduzioni

colmare запълвам, напълвам, натъпквам, попълвам

colmare colmar

colmare colmater, combler, remblayer, faire le plein

colmare cargar, cumular, expler, plenar, reimpler

colmare tümüyle doldurmak, doldurmak

colmare يَملأ ب

colmare vyplnit

colmare spise sig mæt

colmare auffüllen

colmare φορτώνω

colmare täyttää

colmare napuniti

colmare 記入する

colmare 채우다

colmare opvullen

colmare fylle opp

colmare wypełnić

colmare completar

colmare заполнять

colmare tanka

colmare เติมให้เต็ม

colmare đổ đầy

colmare 填补

colmare [kolˈmare] vt colmare (di) (riempire) → to fill (to the brim) (with) (fig) → to fill (with)
colmare una lacuna (fig) → to fill a gap
colmare un divario (fig) → to bridge a gap
colmare qn di gentilezze → to overwhelm sb with kindness