comandamento

(Reindirizzato da comandamenti)

comandamento

(komanda'mento)
nome maschile
teol. ordine dettato da Dio i dieci comandamenti

COMANDAMENTO.

il comandare, e la cosa comandata. Lat. mandatum, praeceptum, iussum.
Bocc. proem. nov. 6. Ristrette da' voleri, da' piaceri, da' comandamenti de padri, delle madri, de' fratelli, de' mariti. E nov. 8. 1. Senza alcun comandamento aspettare.
G. V. 7. 10. 1. E gran parte di quelli dell' Isola di Cicilia, fecero le comandamenta del Re. E cap. 11. 1. E richiese, ec. che giurassero le comandamenta dello 'mperio.
Introd. alle virtù. Viene a te, e all' altre, per farsi vostro fedele, e per giurare alle vostra comandamenta.
Dan. Inf. c. 2. Tanto m' aggrada il tuo comandamento.
Traduzioni

comandamento

commandment

comandamento

mandamiento, mandato, orden

comandamento

commandement

comandamento

commandamento

comandamento

przykazanie

comandamento

mandamento

comandamento

الوصية

comandamento

Gebot

comandamento

gebod

comandamento

заповедь

comandamento

계명

comandamento

εντολή

comandamento

[komandaˈmento] smcommandment