comparire

comparire

v intr comparire (Note: aus. essere)

1  apparire manifestarsi presentarsi davanti agli occhi

comparire all'improvviso

2 presentarsi come parte in un processo

comparire in tribunale

comparire in giudizio

3  figurare essere incluso in un gruppo, un elenco e sim.

Il suo nome non compare nella lista.

4 fare bella mostra di sé

Fa di tutto pur di comparire.

Traduzioni

comparire Komparse, erscheinen, zu sehen sein

comparire изглеждам, показвам се, явявам са

comparire aperi

comparire aparecer, comparecer, poner de manifiesto

comparire apparaître, comparaître [droit], se révéler

comparire apparer, comparer

comparire apărea, părea

comparire görünmek, ortaya çıkmak

comparire يَظْهر

comparire objevit (se)

comparire dukke op

comparire εμφανίζομαι

comparire paljastaa

comparire pojaviti se

comparire 現れる

comparire 밝히다

comparire opdagen

comparire dukke opp

comparire pokazać się

comparire aparecer

comparire обнаруживать(ся)

comparire dyka upp

comparire เปิดเผยให้เห็น

comparire lộ ra

comparire 露面

comparire [kompaˈrire] vi irreg (aus essere) (presentarsi) → to appear; (uscire, libro, giornale) → to come out
comparire in giudizio (Dir) → to appear before the court