congedare

congedare

v tr congedare

1 persona accomiatare invitare qlcu ad andarsene e salutarlo

congedare gli ospiti

2 militare arruolare mandare a casa alla fine del servizio militare o per una breve interruzione dello stesso

congedare un soldato

v rifl congedarsi

1  accomiatarsi salutare qlcu prima di andarsene

Si congedò frettolosamente e partì.

2 finire il servizio militare

congedarsi da ufficiale

Traduzioni

congedare dar de alta, despedir, licenciar

congedare morakhas kardan

congedare congédier, libérer

congedare congedar, demobilisar, dimitter, licentiar

congedare işten çıkarmak

congedare [kondʒeˈdare]

1. vt (gen) → to dismiss (Mil) (soldati) → to demobilize; (licenziare) → to sack
congedare per invalidità → to invalid out

2. (congedarsi) vr congedarsi (da) → to take one's leave (of); (soldato) → to be demobilized (from)