coniglio

(Reindirizzato da conigli)

coniglio

(ko'niʎo)
nome maschile
1. mammifero roditore dalla carne commestibile pelliccia di coniglio coniglio in salmì
2. individuo pauroso e timido Non fare il coniglio, affronta la situazione!

CONIGLIO.

animal noto, non molto differente alla Lepre. Lat. cuniculus.
Bocc. g. 3. p. 8. D' una parte uscir conigli, d' altra parte correr Lepri.
G. V. 8. 55. 19. Per dispetto di lor viltà, da tutte le nazioni del Mondo, i Fiamminghi erano chiamati conigli pieni di burro.
Quader. cont. Ebbene cinque fiorin d' oro. Bindo suddetto, per un copertoio di coniglio [cioè di pelle di coniglio]
E perchè 'l coniglio è animal timidissimo, diciamo in proverbio, Avere i conigli, d' un timido, e pauroso.
Traduzioni

coniglio

Kaninchen, Hase

coniglio

rabbit, chicken

coniglio

Kanin

coniglio

conejo, cobarde

coniglio

kaniini, kani

coniglio

lapin, hase, lièvre

coniglio

házinyúl

coniglio

うさぎ, 兎, ウサギ

coniglio

Cunicŭlus

coniglio

Konijn

coniglio

Kanin

coniglio

Królik

coniglio

coelho

coniglio

kunec

coniglio

kanin

coniglio

кролик

coniglio

заек

coniglio

králík

coniglio

kuniklo

coniglio

kharguš

coniglio

conilio

coniglio

kiškis

coniglio

iepure (de casă)

coniglio

kisungura

coniglio

kunić

coniglio

토끼

coniglio

กระต่าย

coniglio

tavşan

coniglio

con thỏ

coniglio

兔子,

coniglio

ארנב

coniglio

coniglio

/gli [koˈniʎʎo] sm (Zool) → rabbit; (maschio) → buck
pelliccia di coniglio → rabbit fur
sei un coniglio! (fig) → you're chicken!