conquistare

conquistare

v tr conquistare

1 territoriosoggiogare militarmente

Giulio Cesare conquistò la Gallia

2 ottenere con sforzo e fatica

conquistare la libertà

3 personasuscitare l'attenzione o l'amore di qlcu

conquistare simpatia di qlcu

L'ha conquistata con la sua semplicità.

Traduzioni

conquistare erobern, gewinnen, einnehmen

conquistare conquérir, conquêter

conquistare завземам, завладявам, заемам, овладявам, превземам

conquistare erobre

conquistare konkeri

conquistare conquistar

conquistare fath kardan, taskhir kardan

conquistare conquirer

conquistare ele geçirmek, fethetmek

conquistare يَغْزو

conquistare porazit

conquistare κατακτώ

conquistare valloittaa

conquistare osvojiti

conquistare 征服する

conquistare 정복하다

conquistare veroveren

conquistare erobre

conquistare zdobyć

conquistare conquistar

conquistare завоевывать

conquistare erövra

conquistare ชนะ

conquistare chinh phục

conquistare 征服

conquistare [konkwisˈtare] vt (territorio, fortezza) → to conquer; (felicità, successo, ricchezza) → to gain; (simpatia, fiducia) → to win, gain; (cuore) → to win over
si è conquistato la simpatia di tutti → he's made himself popular with everybody