consentire (Reindirizzato da consentivate)

consentire

v intr consentire (Note: aus. avere)

1  concordare approvare essere d'accordo con qlcu o ammettere che ha ragione

Consento con voi sulla necessità di un cambiamento.

Consentirai di essere in errore.

2  accondiscendere cedere alla volontà di qlcu

consentire alle richieste di qlcu

v tr consentire autorizzare concedere dare la possibilità, il permesso di fare qlco

Consentimi di spiegarti.

Qui non è consentito fumare.

Questo si chiama, mi consenta il termine, uno scempio.

Traduzioni

consentire consentir

consentire einwilligen

consentire konsenti

consentire consentir

consentire ejâzé dâdan, paziroftan [pazir-]

consentire permettre

consentire assentir, autorisar, consentir, permitter

consentire izin vermek, razı olmak

consentire [konsenˈtire]

1. vi (aus avere) consentire a qc/a fare qc → to agree o consent to sth/to do sth

2. vt consentire a qn qc/di fare qc → to allow o permit sb sth/to do sth
è un lavoro che non consente distrazioni → you can't afford to be distracted in this kind of job
mi si consenta di ringraziare... → I would like to thank ...