contrario

contrario

agg contrario

1 opinione antitetico concorde in opposizione, in contrasto

parere contrario

2 evento ostile avverso favorevole che non porta a buon fine, sfavorevole

sorte contraria

3  opposto inverso che procede in direzione opposta

ventomovimento contrario

La macchina viaggiava in senso contrario.

in caso contrario
altrimenti

fino a prova contraria
finché non si dimostra l'opposto

n m contrario l'opposto di qlco

La generosità è il contrario dell'avarizia.

al contrario
inveceavere qlco in contrario
avere qualche obiezione

Traduzioni

contrario обратный, молящий об отвращении беды, несклонный, отрицательный, выступающий против, противоположность, реверс

contrario несъвместим, обратен, противоположен, противоположност

contrario proti, být proti, opak

contrario modsat, bagside, modstillet

contrario ablehnend, Gegensatz, gegensätzlich, Gegenteil, gegenteilig, umgekehrt, abgeneigt

contrario enfrente de, frontero, negativo, opuesto, renuente, contrario, revés

contrario bar-khalâf, bar'ks, khalâf, mokhâlef

contrario contraire, contrepartie, envers, opposé

contrario adverse, contrari, contrario

contrario aan de overkant van, cliché, negatief, tegenover, keerzijde, tegendeel, tegenovergesteld

contrario przeciwny, odwrotność, przeciwieństwo

contrario motsatsen, trilsk, motsats, motsatt

contrario zidd

contrario النقيض, مُعَاكِس, مقابل

contrario αντίθετο, αντίθετος, όπισθεν

contrario vastaan, vastakohta

contrario naličje, protivan, protivno

contrario 反対した, 正反対, 逆

contrario 반대, 반대한

contrario motsatt, motsetning, omvending

contrario contrário, oposto, reverso

contrario การตรงกันข้าม, ด้านตรงข้าม, ถูกต่อต้าน

contrario geri dönme, karşı, karşıt

contrario chống đối, điều trái ngược

contrario 反对的, 反面, 背面

contrario/ria, ri, rie [konˈtrarjo]

1. agg (gen) → opposite; (sfavorevole) → unfavourable (Brit), unfavorable (Am); (avverso, sorte) → adverse; (venti) → contrary
essere contrario a qc (persona) → to be against sth
sono contrario a questo tuo modo di comportarti → I disapprove of the way you're behaving
è contrario ai miei principi → it's against my principles
in caso contrario → otherwise
in direzione contraria → in the opposite direction

2. sm → opposite
al contrario → on the contrary
avere qualcosa in contrario → to have some objection
non ho niente in contrario → I've no objection
è esattamente il contrario → it's quite the opposite o reverse