contrizione

(Reindirizzato da contrizioni)

CONTRIZIONE.

I Teologi Lat. contritio.
Passav. 74. Contrizione è un dolore, volontariamente preso, per li peccati, con proponimento di confessargli, e di soddisfare.
Cavalc. fr. ling. Contrizione è un dolore preso volontariamente per li peccati, con proponimento di più non peccare: il qual dolore dice, che purga l' anima, come la medicina amara il corpo, e allumina, e dischiara il cuore, come il collirio gli occhi infermi, e pacifica, e sana l' anima, e toglie ogni difetto.
Bocc. nov. 1. 19. Egli potè in su l' estremo aver sì fatta contrizione, ec.
G. V. 10. 36. 3. E con la detta contrizione morì.
Serm. S. Agost. D. Allora lo spirito Santo ti reca la buona tristizia [cioè il dolor de' peccati, che si chiama contrizione]
Traduzioni

contrizione

contrite, contrition

contrizione

contrición

contrizione

compunction, contrition

contrizione

ånger

contrizione

[kontritˈtsjone] sfcontrition