copia

copia

n f copia

1  duplicato trascrizione fedele di un testo

copia di un documento

2  imitazione esatta riproduzione di un originale

copia di un quadro

3 esemplare di opera stampata

Questo quotidiano ha una tiratura di 100.000 copie.

Il suo libro ha venduto 20.000 copie.

4 immagine ottenuta dalla stampa del negativo

stampare una copia dei negativi

brutta copia
la prima stesura di uno scritto

bella copia
la stesura finale di uno scritto

Traduzioni

copia Kopie, Abdruck, Abschrift, Abzug, Exemplar

copia copia, backup, copia de seguridad, ejemplar, respaldo, salva, transcripción

copia copie, backup, brouillon, calque, copie au propre, exemplaire [de journal], sauvegarde

copia copia

copia kopie, afdruk, exemplaar, reproductie

copia дубликат, копие, препис, ръкопис

copia còpia de seguretat

copia kopi, eksemplar

copia kopio

copia kopi, runevešt, surat

copia copia, imitation, minuta, redaction, reproduction, transcription

copia kopia, maszynopis

copia backup, cópia de segurança, salvaguarda, cópia, texto

copia backup, copie, copie de rezervć, copie de sigurantć, salvare de sigurantć

copia копия, экземпляр

copia annonstext, avskrift, kopia, manuskript

copia nakili

copia kopya, örnek, taklit

copia نسْخ, نسخة

copia kopie, výtisk

copia αντίγραφο, αντίτυπο

copia kappale, kopio

copia tekst, umnožavanje

copia 原稿, 複製

copia 사본, 원고

copia avskrift, kopi

copia ฉบับสำเนา, ทำสำเนา

copia bản sao, văn bản

copia 副本, 复制

copia עותק

copia [ˈkɔpja] sf (gen) → copy (Fot) → print
brutta/bella copia → rough/final copy
essere l'esatta copia di qn/qc → to be the spitting image of sb/sth
copia carbone → carbon copy
copia conforme (Dir) → certified copy
copia omaggio → presentation copy