copiare (Reindirizzato da copin)

copiare

v tr copiare

1  ricopiare riscrivere un testo in modo identico all'originale

copiare a mano una lettera

2 fare la copia di un'opera o di un soggetto reale

copiare un quadroun paesaggio

3 fare nello stesso modo, imitare qlcu

copiare durante un esame

Copia tutto quello che dico e faccio.

4  duplicare fare una copia di un dato, un suono e sim., su un supporto magnetico

copiare un CDun DVD

copiare una cassetta

copiare in bella
trascrivere in bella copia

copiare in bella un tema

Traduzioni

copiare abschreiben, abzeichnen, nachbilden, kopieren

copiare αντιγράφω

copiare copier, calquer, sauvegarder

copiare copiar, fazer cópia de segurança, fazer um backup, salvaguardar

copiare преписвам

copiare fer una còpia de seguretat

copiare dělat kopii, zkopírovat

copiare backup, copiar, descontar, devaluar, hacer un backup, hacer una copia de seguridad, respaldar, salvar, transcripción

copiare kopi kardan

copiare copiar, imitar, rediger, reproducer, transcriber

copiare afdruk, exemplaar, kopiëren

copiare copia, reproduce, salva

copiare копия, обесценивать, копировать

copiare kopiera

copiare nakili

copiare kopyalamak, taklit etmek

copiare ينسخ

copiare kopiere

copiare kopioida

copiare umnožavati

copiare 複製する

copiare 복사하다

copiare kopiere

copiare skopiować

copiare ถ่ายสำเนา

copiare sao chép

copiare 复制

copiare [koˈpjare] vt → to copy (Inform) → to back up, copy
copiare (qc da qn) (in compito a scuola) → to copy (sth from sb)